Avertissement légal

Bausch & Lomb met en ligne ce site Internet dans un but d’information, d’éducation et de communication. Ce site Web est destiné pour accès et utilisation seulement par les résidents du Canada. Rien de ce que contient ce site Internet ne doit être interprété comme une promotion ou une sollicitation pour un produit ou pour l’utilisation d’un produit d’une manière particulière qui ne serait pas autorisée par les lois et règlements en vigueur dans le pays où se trouve l’utilisateur.

L’accès et l’utilisation de ce site Internet sont soumis aux conditions suivantes :

(1) Ce site Internet a pour but de fournir de l’information générale sur les soins oculaires et les produits de Bausch & Lomb. Il n’a pas pour objectif de fournir un avis médical. Les consommateurs et les patients doivent toujours demander l’avis d’un professionnel de la vue sur le traitement d’une affection spécifique ou pour tout autre besoin.

(2) Bausch & Lomb veille à ce que les renseignements apparaissant sur ce site Internet soient exacts et à jour mais ne prétend, n’assure ni ne garantit (explicitement ou implicitement) que ces renseignements soient exacts, à jour ou complets. Bausch & Lomb ne pourra être tenue responsable d’aucun dommage ou préjudice susceptible de résulter de l’utilisation d'une quelconque information présentée sur ce site, du crédit accordé à cette dernière ou de votre incapacité à accéder audit site. Bausch & Lomb n’est en aucun cas responsable et ne pourra être tenue responsable de quelque dommage ou préjudice subi par vous, votre ordinateur ou tout autre bien personnel, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages causés par les virus infectant votre équipement informatique, ou d’autres biens, pour avoir accédé à notre site Internet, ou par suite du téléchargement de documentation, de données, de textes, d’images, de séquences vidéo, ou de données audio, ou d’autres éléments, quels qu’ils soient, depuis le site Internet.

(3) Certains liens de ce site Internet peuvent mener à des sites Internet qui ne sont pas sous le contrôle de Bausch & Lomb. Lorsque vous visitez un de ces sites Internet, vous quittez le site de Bausch & Lomb, et Bausch & Lomb n’acceptera aucune responsabilité, quelle qu’elle soit, concernant le contenu d’aucun site Internet qui n’est pas sous le contrôle de Bausch & Lomb. Les sites externes ne sont pas cautionnés par Bausch & Lomb et Bausch & Lomb ne formule aucune déclaration ou garantie quant au contenu de ces sites Web externes.

(4) Les conditions d'utilisation et votre utilisation du site Web sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de New York. Si une quelconque disposition des présentes modalités d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, ladite disposition sera jugée nulle, mais n’affectera en rien la validité et l’applicabilité des dispositions restantes.

(5) Bausch & Lomb vous autorise par les présentes à copier la documentation publiée sur ce site Internet pour votre usage privé non commercial exclusivement, à condition que toute copie de cette documentation que vous aurez réalisée contienne les mêmes mentions de droit d’auteur et de propriété ainsi que toute limitation de responsabilité que l'original.

(6) Ce site Internet est fourni à titre de service à ses visiteurs. Bausch & Lomb se réserve le droit de supprimer, de modifier ou de compléter le contenu de ce site Internet, et ce, à tout moment, et pour quelque raison que ce soit sans en référer à quiconque.

(7) Veuillez vous reporter à notre politique en matière de protection de la vie privée, pour des renseignements quant à la manière dont nous collectons et dont nous utilisons les données ainsi réunies ou reçues par l'intermédiaire du présent site Internet.

(8)  Renseignements relatifs aux droits d’auteur : tout le contenu de ce site Internet est la propriété de Bausch & Lomb ou est utilisé avec sa permission, et est protégé par la législation sur les droits d’auteur en vigueur dans le monde entier.

(a) Reproduction d’images et d’autres documents protégés par des droits d'auteur. Comme pour toute image, la possession d’une copie d’une image numérisée n’en confère pas un droit d’exploitation illimité. Les droits d'auteur sur une image sont généralement détenus par le photographe et seul le propriétaire de ces droits, ou son représentant légal, peut accorder l’autorisation de copier, de distribuer ou de présenter publiquement ladite image.
(b) Il est illégal de reproduire des photographies prises par un photographe professionnel, ou tout autre document protégé par des droits d'auteur, sans l’autorisation du détenteur desdits droits d'auteur.
(c) Utilisation des renseignements présentés sur ce site Internet. Les copyrights sur les images et autres documents figurant sur le présent site Internet sont la propriété de Bausch & Lomb ou des photographes individuels ayant autorisé leur utilisation sur ce site.
(d) Utilisation d'autres images et renseignements. D’autres images et renseignements peuvent être téléchargés, imprimés et reproduits à des fins privées non commerciales. D’autres images et renseignements ne peuvent être manipulés ni altérés sans l’autorisation expresse de Bausch & Lomb ou du photographe.

(9) Renseignements relatifs aux marques : Propriété des marques déposées. Sauf indication contraire, le signe MD désigne des marques déposées de Bausch & Lomb Incorporated ou de ses sociétés affiliées ou filiales. Les autres noms de produits/marques sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Ces marques de commerce de même que l'appellation commerciale, les marques de service, les présentations et les produits (« propriété intellectuelle ») contenus sur ce site Web sont protégés internationalement. Sauf pour identifier avec précision les produits et services de Bausch & Lomb, aucune utilisation de cette propriété intellectuelle ne peut être faite sans l'autorisation écrite expresse préalable de Bausch & Lomb.

Les marques de commerce de Bausch & Lomb et de ses filiales mentionnées sur ce site Web sont les suivantes :

AerGel
Alrex®
Bausch & Lomb®
Boston®
Boston Advance®
Boston MultiVision
Boston Simplicity®
Dymed®
Gold Medalist® Toric
Hydranate®
Magna-Mark®
Magna-Thin®
Magna-Sheet
Moisture Eyes
Moisture Eyes PM
Muro-128®
Occasions®
OcuCoat®
Ocuvite®
Ocuvite Extra®
Ocuvite PreserVision
Opcon-A®
Optima®
Optima38®
Optima® FW
Optima® SP
Optima® Toric
OptiPranolol®
PC Magni-Viewer
Proview
ReNu®
ReNu MultiPlus®
Sensitive Eyes®
Sight Savers®
SilSoft®
SilSoft® Super Plus
SofLens®
SofLens66®
SofLens® one day
SofLens® Toric
UniFit
Mura est une marque de commerce de Muro Pharmaceuticals, Inc.